Eliminates the diagnostics and storage options from the install_script function, consolidating the menu and redirecting the diagnostics option to settings_menu. This simplifies the script's menu structure and removes unused or deprecated functionality.