Removes redundant success messages for storage selection, improves template filtering with stricter matching, and refactors LXC stack upgrade retry logic for better error handling and code clarity during container creation.