Added explicit success messages after removing legacy installations for nvm, rbenv, rustup, and Go workspace in the cleanup_legacy_install function. Also updated ensure_apt_working to use the $STD variable for apt update commands for consistency.