Switches backend environment setup from Poetry to uv, updates start script to use 'uv run mealie', and simplifies database setup using a helper function. Removes Poetry-related build and install steps, and updates NLTK data download and environment variable handling for consistency.