Fix the build.func source URL to use ProxmoxVED instead of ProxmoxVE, allowing the scripts to actually run in this repository.