diff --git a/ct/discopanel.sh b/ct/discopanel.sh
index d51999a085..f50c07af39 100644
--- a/ct/discopanel.sh
+++ b/ct/discopanel.sh
@@ -49,6 +49,8 @@ function update_script() {
     CLEAN_INSTALL=1 fetch_and_deploy_gh_release "discopanel" "nickheyer/discopanel" "tarball" "latest" "/opt/discopanel"
 
     msg_info "Setting up DiscoPanel"
+    cd /opt/discopanel
+    $STD make gen
     cd /opt/discopanel/web/discopanel
     $STD npm install
     $STD npm run build
diff --git a/install/discopanel-install.sh b/install/discopanel-install.sh
index 266fd20f3e..9115ebf5f1 100644
--- a/install/discopanel-install.sh
+++ b/install/discopanel-install.sh
@@ -22,6 +22,8 @@ fetch_and_deploy_gh_release "discopanel" "nickheyer/discopanel" "tarball" "lates
 setup_docker
 
 msg_info "Setting up DiscoPanel"
+cd /opt/discopanel
+$STD make gen
 cd /opt/discopanel/web/discopanel
 $STD npm install
 $STD npm run build